Da porta do La Crónica Santiago olha a avenida Tacna, sem amor: automóveis, edifícios desiguais e desbotados, esqueletos de anúncios luminosos flutuando na neblina, o meio-dia cinzento. Em que momento o Peru se fodera? Os vendedores de jornais dão voltas por entre os carros parados no farol da avenida Wilson, anunciando os vespertinos, e ele caminha devagar em direção à Colmena. As mãos nos bolsos, cabisbaixo, segue escoltado por transeuntes que também avançam na direção da Plaza San Martín. Zavalita era como o Peru: tinha se fodido em algum momento.

 

(Mario Vargas Llosa – Conversa na catedral)